Son muchas las ocasiones, en las que es necesario insertar un texto en vertical, situado en uno de los márgenes laterales de un documento. Word permite realizar esta operación de manera muy sencilla.
Para realizar esta anotación se utiliza la opción Cuadro de texto, situada en la solapa Insertar, en ella se puede seleccionar uno de los cuadros predefinidos o, pulsando sobre Dibujar cuadro de texto, confeccionar uno de forma personalizada y que se adapte a las necesidades del trabajo que se está realizando.
Una vez situado el cuadro de texto en la posición adecuada, se puede configurar el tamaño y el tipo de letra deseada y, pulsando sobre la opción Dirección del texto, se define si el texto va a aparecer en horizontal o vertical. En el caso de que desea texto vertical, también es posible definir si este aparece de arriba a abajo o al contrario.
En Word 2003 y versiones anteriores, esta opción se encuentra en el menú Insertar, dentro de Cuadro de texto.